流光

下笔之前突然想到，胡戈有兴趣的话兴许可以把The Babel也弄成什么“一杆来复引发的故事”诸如此类。

The Babel以一杆来复枪为线索串起了四个故事。主线那么明显，电影自然也就很工整，剪辑的功劳。整个模式就是摩洛哥—美国＋墨西哥－摩洛哥－东京（没记错的话）的循环。只是到最后剪辑好像怪怪的，顺序乱了，也是剪辑的功劳。难怪看到有影评说剪辑过渡不自然。

但更多人说，日本的故事偏离主题最远。这我倒是不觉得。因为回归到表层的东西，那杆来复枪，它的原主人是那个日本中年男啊。故事不就是那个日本中年男无端的慷慨弄出来的嘛。而且，巴别塔的典故，不就是沟通的阻隔嘛。中年男的女儿是聋哑人，她与外界的沟通，拥有最显而易见的困难与障碍。

说到这里，很高兴聋哑日本女终于出场了。其实The Babel实在不是一部好看的电影。别人人说它是一部好电影，但不是一部好看的电影，因为它反应了人性的阴暗，世界的冷酷，总的一句就是有深度。但对于我来说，它不好看是因为，每当演过了日本的那个段落，都会令人生出隐隐的不耐烦——相对于其他三个故事，日本的最细腻，最有吸引力，相信日本女孩三次挑逗的画面都令人印象深刻，尤其是第三次。面对那个年轻警员，她一丝不挂地走到他面前，拿过他的手，用力按在自己的左胸上。嗯……演员那么放得开真敬业，只是视觉的冲击力不大，因为没有见到掺杂着一丝丝的情欲。尽管她裸体着去求欢的，但总带有一阵冰凉感。到这里，联系剧情，日本女这样超尺度的挑逗，明显就不是因为她有需要。她妈妈的自杀，由于自己聋哑受到的歧视，之前一直向自己示好的男生最后却和好友拥吻在一起……日本女似乎是想通过与除父亲以外异性的亲密接触来证明些什么。日本故事是留下悬念最多：日本父女是否有不伦的关系（单看日本最后的那个结尾，父亲走出阳台，裸体的女儿握住他的手，然后两人深深相拥，镜头拉远，你能想到些什么？我能想到森茉莉，那个爱她父亲一辈子的小女儿，耽美小说的鼻祖；另外，还有开头的日本女回嘴那句嘲讽“是啊，我决定去和你父亲上床来令心情好点”，不是很有暗示性咩？！）？她的母亲到底是怎样死去？给年轻警官的字条到底都写满了些什么内容？喔哟，真是好大一箩筐的问号。它拍的最细腻于是密密地产生了最多得问题。东京离文明是如此近，它有着最先进的冰冷，金属的，高楼大厦的，繁荣的……各种各样交织一起，于是缺少最多的人情。（相对地，其他三个段落，都较为粗砺，摩洛哥有父子情，美国夫妻患难见真情，墨西哥有热情的西班牙文，婚礼的狂欢……最重要的的是，都有尘土飞扬，与大地没有太大的距离感。而东京的马路，铺得多好呀）。

整部电影看下来，最能印在脑海中的，就是那具带着冰凉感的裸体。另外，看完了这电影，我也舒了一口气，它压抑是一回事，它工整更是一回事。The Babel使我联想到当年语文老师最喜欢的那种高分作文。（当年作文离题不是难事）The Babel在专业人士眼中就是长了一副“高分作文脸”。后来，我看到有影评说：它就是长了一张要拿大奖的脸。真精准啊（终于理解为何自己会离题）。